Jag vet faktiskt inte.
Jag tycker ju att journalen ska vara vårdgivarens, jag tycker inte den ska skrivas för patienten.
Vårdgivare behöver få skriva med förkortningar, fack-uttryck mm och det ska man ju inte göra om journalen är patientens.
En anteckning hos mig kan se ut så här:
Audiogram: Se ab. Kombinerad hns bilat, tydlig carharts notch, ffa vä. TMC 45 hö, 47 vä. Maxtal hö 88% på 85 dB, vä 78% på 85 dB
Fattar nån av er här vad jag har skrivit? Nej, antagligen inte. Men en audionom, var som helst i hela Sverige fattar vad jag har skrivit, och alla öronläkare, otokirurger och hörselläkare också. Och det är väl det som är det viktigaste? Tycker jag i alla fall.
Jag kan också skriva t.ex
Hörapparat:
Moxi pro bilat, 80%. Pat upplever att det låter bra. Program M och MT. Sladd 1, styrka standard, dome open medium bilat. Filter: Cerustop.
Förstår ni vad jag menar? Om du som patient läser den anteckningen, förstår du då vad du ska beställa för tillbehör till din hörapparat? Och från vilken firma? Nej antagligen inte. Det är därför du får en ikryssad beställningslapp av mig när vi avslutar dina besök hos mig
Jag har läst min journal från sjukgymnasten. Där står en del resultat från hennes undersökning, och det är motstånd si och så i muskel ditt och datt,,,rena grekiskan för mig, men för en annan sjukgymnast är det ju förmodligen klarspråk.