Man dör inte av att sätta skiljetecknet fel – eller?

Man dör inte av att sätta skiljetecknet fel – eller?

Idag är det Skiljetecknets dag och vi listar roliga felskrivningar och bjuder på några klassiska särskrivningar. 

Skiljetecken och särskrivningar kan verkligen ge huvudvärk och diskussionerna kan gå heta när de inte används rätt. Det finns till och med en bok tillägnad skiljetecknens felaktigheter, “Komma rätt, komma fel och komma till punkt”, av Lynne Truss.

4 meningar med felaktiga skiljetecken 

När du läst dessa felaktiga meningar kanske du kommer använda uttrycket “man dör inte av att göra fel”, mer försiktigt framöver.   

1. Läkaren – Skiljetecknet som kan förändra förtroendet för läkaren. Läkaren ägnade sig åt knark och alkoholrelaterade sjukdomar, eller en läkare som ägnar sig åt knark– och alkoholrelaterade sjukdomar?


2. På liv och död – En dödsdömd fånge skulle hängas och telegrammet löd: “Avrättas, ej benådad”. Efter avrättningen kom dock ett nytt telegram med informationen: “Avrättas ej, benådad”. 


3. Pandan – Boken “Eats, Shoots & Leaves”, är en engelsk version på när kommatecknet hamnar fel. En panda går in på ett kafé, äter en smörgås och när han går skjuter han ett par revolverskott i luften. Kypare undrar varför han gjorde så och pandan ger honom ett uppslagsverk. Kyparen kan läsa att pandor: “äter, skjuter och sticker”, istället för “äter skott och blad”. 


4. En engelsklärare bad sina elever sätta punkt och kommatecken på följande mening: “a woman without her man is nothing”. Pojkarna skrev: “Woman, without her man, is nothing”. Flickorna kontrade med “Woman! Without her, man is nothing!”


..och några roliga särskrivningar

1. Kul glass – får det vara en rolig klass eller en kulglass?


2. Rök Fritt – rök vart du vill eller rökfritt?


3. Sett i mataffären – “Gris lever - färsk i bit”. Man får ju hoppas att grisen åtminstone fått någon form av bedövning.


4. “Student plakat - på en timme” – studenter klarar nog av att bli plakata på mindre än en timme.


Textkälla: “Meningen ändras med fel skiljetecken”

Bildkälla: Pexels