Benjamin fråga |
|
Skrivet av | Alma m. Johannes |
Jag känner en man som kommer från Betlehem, han är arab. Vi brukar prata om namn=) och en dag sa han till mig namnen på alla Josefs bröder (från GT) Däribland finns ju Benjamin, men han uttalade det Bennjasinn! Har inte en aning om hur det uttalet skulle stavas på svenska? Hur skulle ni stava det? Jag har sökt på scb men hittar inte någon som verkar heta något som låter som Bennjasinn. Mina provisoriska stavningar är dessa: (min allra första spontana stavning var Benjachin, men det borde ju bli som k?) Benjacin Benjasin Binyacin Binyasin Hur skulle ni stava namnet om ni bara hörde det uttalas? Jag ska vid nästa tillfälle fråga honom hur han själv skulle stava det på svenska. |
|
Svar på tråden: Benjamin fråga | |
|
|
Benjasin skulle jag nog stava det (tror jag=))IMT |
|
Skrivet av Elle med Liam | |
Tack för svaret |
|
Skrivet av Alma m. Johannes | |
Det var också så han sa att han stavade det på svenska=) Benjasin, med uttal Bennjasinn. Fint tycker jag. | |
|
|
Benjamin är finast men... |
|
Skrivet av Ina | |
skulle stava det Benjasin av dina förslag. Benjasin får mig att associera till mockasin. | |