Det här är bra och viktigt och jag instämmer med Eliza62. Du kan gott också säga det rakt ut till mamman och varför inte fråga om det är hennes rädslor och kontrollbehov det handlar om snarare än vad som är vettigt eller bra för barnen.
Mitt ex är mer harig än jag. Nu har vi en god relation och jag har vid ett par tillfällen frågat honom. Han har då varit stor nog att inse att jag har en poäng, men de första stegen - såsom att gå ensam någonstans, åka buss ensam etc. - har han blundat och låtit mig ta hand om. Det är ju också en fördelning som funkar.
Så jag tycker att du kan sätta vissa rimliga gränser. Att köpa en studsmatta, låta tillräckligt gamla (mogna) barn göra saker själv, åka skidor, bada med kompisar etc. är inget man ska fråga den andre om och än mindre ta notis om. Lika med kläderna. Det är för guds skull _barnens_ kläder och de är inga dockor man ska visa upp för andras ego. Använd ditt omdöme och fråga andra kloka och mentalt nyktra om du vill känna dig extra säker.
Däremot kan du låta bli att göra åverkan på barnen. Jag har en bestämd känsla av att sådant läggs på minussidan för framtiden nämligen, medan de andra gränsbrotten kan bidra till att hon själv vågar mer.
För övrigt verkar ditt ex ha gått i överbeskyddarfällan. Då och då brukar jag tipsa om att läsa den här boken: "I trygghetsnarkomanernas land" av David Eberhard. Hon behöver den kanske mest för att få lite proportioner, men om du läser den kanske du kan ge henne några med bra argument.