Någon som förstår "läkarspråk"?

[Carina m H03 & E05]

Även på februari -06 och kejsarsnitt.

Begärde att få ut min journal efter snittet med Elin, för att få veta vad som egentligen hänt och varför. Idag dök den äntligen upp efter att ha varit \"försvunnnen\" sedan jag bad om den för 2 månader sedan. Inte blev jag klokare för det. Det är ju ett klurigt \"språk\" de skriver på... Skriver ner de ord jag inte förstår och hoppas att någon här vet vad de betyder, så kanske jag får ihop operationsberättelsen (och eftervården) och förstår den. Tack på förhand.

IUGR
blåsperitoneum
uterotomi
nedre uterinsegmentet
peang
uteruskavitet
fascia
VAS
redistrubition
atoni

[Jenny152]

och hittade detta:

IUGR = intrauterin tillväxthämning (då barnet inte växer som det ska)
Uterotomi = snitt
Peang = verkat vara detsamma som sax
Fascia = Muskelmassan täcks på utsidan av ett tjockt lager, fascia.
VAS = en skala för smärtuppskattning
Atoni = dåligt sammandragen livmoder

Det var inte alla ord men dom andra förstod jag inte riktigt vad det stod om, som sagt det är ju inte ett lätt språk dom har...
Hoppas det kom till nån hjälp!

[Carina m H03 & E05]

[Camilla m Emil]

peritoneum är bukhinnan
peang är en tång
uterus är livmoder
fascia är muskel
VAS är en smärtskala