Skrivet: 2016-02-09, 20:10
#1
Ord och deras betydelse
Ord är inte bara benämningar på ting och företeelser, de kan ha laddning också . Vissa saker är bra, annat är dåligt. Vad som är bra och dåligt, hur man tolkar ordet, beror på samhället man lever i.
När man benämner något som man ser ner på, då blir själva ordet också nervärderande efter ett tag. Även om själva företeelsen kan ändra status, så kan ordets negativa klang sitta kvar, och försvåra förändringen i människors sinne. Då kan det vara bra att ändra ordet. Dårar blev sinnesslöa, blev förståndshandikappade , i takt med att vårt samhälle ändrat synen på dem det berör.
Men man kan inte ändra innehållet i ordet, och människors syn på det, _bara_ genom att ändra ordet. En städare/städerska får inte högre status genom att kallas lokalvårdare, men får det snarare genom att få högre lön.
Och om man tror att det räcker med att ändra ordet, så kan man både dölja det faktum att inget egentligen har förändrat. Men man kan också göra det så svårt att utrycka sig, så vill man undvika att trampa någon på tårna, så är det säkrast att vara tyst. Det finns inte längre handikappade, utan nu är man funktionshindrad. Tror jag. Handikapprörelsen och handikappolymiaden har gjort mycket för att ändra människors syn på vad handikapp betyder, och vad som går att göra. Men namnet har plötsligt blivit "fel".
Och så har det blivit med många ord: de etniska zigenare/rom, eskomå/inuit, neger/svart(eller heter det afrosvensk nuförtiden?) ; döv/hörselskadad, blind/synskadad
Det finns ju en annan väg att gå, istället för att "förbjuda" och göra orden olämpliga: att ta tillbaka makten över dem.
Böghar varit ett skällsord, och är det säkert fortfarande i vissa kretsar. Men i och med att homosexuella män börjat använda det om sig själv, samtidigt som de höjt sin status, bland annat genom lagändringar, så har det förlorat sin negativa klang och förvandlats till ett rätt neutralt ord. Idag har jag inga problem med att säga att en ny granne är bög, om jag av någon anledning behöver kommentera det.
Neger har blivit det totalt omöjliga ordet att säga, så när konstnärenMakode Lindes skulle ha sin utställning i Kulturhuset i Stockholm, så fick han inte själv välja vad den skulle heta, "Negerkungens återkomst" blev helt omöjlig. Att han själv är ljusbrun med afrikanska rötter spelade ingen roll. Afrosvenskarnas förening går i taket varje gång Makode Lindes gör något, och de tillåts ha tolkningsföreträde framför konstnären.
http://www.dn.se/kultur-noje/konst-form/intern-titelfejd-om-negerkungens-aterkomst-pa-kulturhuset/
Det finns många orättvisor här i världen, och jag önskar att saker kan bli bättre. Men en ängslighet som går ut på att dölja, genom att förbjuda ord, så att man inte vet vad man får säga till slut, den gagnar ingen. Hellre ta tillbaka makten över ordet, genom att tillåta det, men förändra innehållet.
Själv har jag börjat kalla mej Tant. Vägrar vara mindre värd bara för att jag är medelålders kvinna, nu tar jag tillbaka ordet Tant. Och om jag kallar mej själv för det, så tillåter jag även andra att kalla mej för det, man kan inte hålla sej med olika standarder om vad jag för säga om mej själv, och vad andra får kalla mej.
Vilka ord vill ni ta tillbaka, och fylla med ett bättre innehåll?