Nån som är bra på engelska?
Ordet är fritt
  1. Medlem sedan
    Nov 1999
    #1

    Nån som är bra på engelska?

    och som vet vad custody account är?

    Har fått att jag ska uppge mitt custody account men jag vet inte vilket konto som menas... Kan det vara värdepapperkonto?
  2. 1
    Nån som är bra på engelska? och som vet vad custody account är?

    Har fått att jag ska uppge mitt custody account men jag vet inte vilket konto som menas... Kan det vara värdepapperkonto?
  3. Medlem sedan
    Mar 1998
    #2
    Ja. Eller ett konto för en minderårig.
  4. 2
    Ja. Eller ett konto för en minderårig.
  5. Medlem sedan
    Nov 1999
    #3

    Custody är vårdnad

    eller arrest. *hm, undrar varför det är samma ord för de två grejorna* Men jag skulle aldrig i livet uppge ett kontonummer sådär utan att jag innan vet vilket konto de ska ha och till vad. Varför ska du få pengar till det kontot? Det borde väl säga dig vilket kontonummer du ska dela med dig av?
    The noble art of losing face
    will someday save the human race.
    Hans Blix
  6. 3
    Custody är vårdnad eller arrest. *hm, undrar varför det är samma ord för de två grejorna* Men jag skulle aldrig i livet uppge ett kontonummer sådär utan att jag innan vet vilket konto de ska ha och till vad. Varför ska du få pengar till det kontot? Det borde väl säga dig vilket kontonummer du ska dela med dig av?
  7. Medlem sedan
    Nov 1999
    #4
    jo, det är inom jobbet, så det är säkert och så. Men så får man mail från avdelningar som bara pratar engelska och förstår inte vad de menar.
    men det är ingen minderåring de pratar om så jag får nog försöka få en förklaring...
    Tack för hjälpen!
  8. 4
    jo, det är inom jobbet, så det är säkert och så. Men så får man mail från avdelningar som bara pratar engelska och förstår inte vad de menar.
    men det är ingen minderåring de pratar om så jag får nog försöka få en förklaring...
    Tack för hjälpen!
  9. Medlem sedan
    Mar 1998
    #5
    Det betyder värdepapperskonto. Kolla här
    http://www.answers.com/topic/custody...nt?cat=biz-fin
    eller googla på svenska på custody account. Fast _vilket_ värdepapperskonto de menar vet jag inte.
  10. 5
    Det betyder värdepapperskonto. Kolla här
    http://www.answers.com/topic/custody...nt?cat=biz-fin
    eller googla på svenska på custody account. Fast _vilket_ värdepapperskonto de menar vet jag inte.

Liknande trådar

  1. Kan ni engelska?
    By bridgetj in forum Ordet är fritt
    Svar: 50
    Senaste inlägg: 2008-12-02, 19:32
  2. Engelska...
    By Mimis in forum Ordet är fritt
    Svar: 8
    Senaste inlägg: 2007-04-10, 20:03
  3. Nån som är bra på engelska?
    By Snuffy in forum Utlandsföräldrar
    Svar: 2
    Senaste inlägg: 2007-04-10, 19:40
  4. IG, G, VG och MVG på engelska?
    By Carita in forum Ordet är fritt
    Svar: 2
    Senaste inlägg: 2006-06-21, 14:16
  5. cd och DVD på engelska
    By Ann med 2 barn in forum Föräldraskap
    Svar: 4
    Senaste inlägg: 2006-05-12, 09:23
Kära besökare.

Det verkar som att du använder en annonsblockerare (Ad blocker). Allt för föräldrar är ett annonsfinansierat community
och har därför valt att inte stödja användningen av annonsblockerare.

Avaktivera annonsblockeraren för att att få korrekt användareupplevelse.

Vänligen Allt för föräldrar