"Citattecken" eller "situationstecken"??

[Mika]

Vad heter det egentligen: "citattecken" eller "situationstecken"??

[cogito]

citattecken, du citerar ju någon

[sprengja]

Inget av det.

Det heter citationstecken.

Fast man kan kalla det för citattecken också, men det är mer ovanligt..

[- Lillan -]

citationstecken

[cogito]

citationstecken, givetvis!

[cogito]

skrev det nedan, ursätna hjärnstilleståndet där

[cogito]

och inte kan jag skriva heller.. suck.
Vi med usel finmotorik, kan vi få en stödgrupp tack?

[Mika]

Tack snälla ni!!
Citationstecken, ja just det!!! För det heter väl samma oavsett om det markerar ett citat, ett uttryck, en replik, markerar ett ironsikt ord. o.s.v.?

[MIA!]

Japp.

[helelen]

Jag har för mig att jag hört / läst att det numera ska heta citattecken, vilket verkar rimligt enligt http://cstjanster.idg.se/sprakwebben...rd=citattecken eftersom det ju heter "citat" och inte "citation".

[cogito]

aha - kanske jag har fått det därifrån? Jag jobbar i branschen och kan hahört den formen...

[helelen]

Jag letar som en tok på Språkrådets hemsida, men hittar inget konkret. De använder ordet "citattecken" konsekvent, men jag skulle vilja veta om det verkligen finns någon språklig preferens eller om det är en tycke-och-smak-grej...

Så fort -ME- loggar in igen så får vi fråga henne.