Spanska?
Ordet är fritt
  1. bonusmamma
    #1

    Spanska?

    Jag sitter och förhör min bonusson på spanska och vi har kört fast.

    Syskon = hermanos
    bror = hermano
    syster = hermana. Så långt är vi överens.
    Min logik säger mig att hermanos förutom syskon även borde vara _bröder_ och att systrar då borde heta hermanas, men sonen påstår bestämt att det även i plural heter hermano resp hermana.

    Frågan är alltså:
    Vad heter \"bröder\" resp. \"systrar\" på spanska?
  2. 1
    Spanska? Jag sitter och förhör min bonusson på spanska och vi har kört fast.

    Syskon = hermanos
    bror = hermano
    syster = hermana. Så långt är vi överens.
    Min logik säger mig att hermanos förutom syskon även borde vara _bröder_ och att systrar då borde heta hermanas, men sonen påstår bestämt att det även i plural heter hermano resp hermana.

    Frågan är alltså:
    Vad heter \"bröder\" resp. \"systrar\" på spanska?
  3. Medlem sedan
    Sep 1999
    #2

    Du har rätt

    Hermanos = bröder. Man kan också säga pareja de hermanos som då betyder brödrapar.
  4. 2
    Du har rätt Hermanos = bröder. Man kan också säga pareja de hermanos som då betyder brödrapar.
  5. bonusmamma
    #3

    Tack.

    vet du också hur man då skiljer mellan bröder och syskon, jag tror det är där läraren \'tappade\' sonen.
    Om någon bara säger \"tengo dos hermanos\" så kan det vara två bröder ELLER en bror och en syster gissar jag...
    Så då får man fråga personen för att få veta mer exakt eller?
    (Och systrar heter mycket riktigt hermanas då eller?)
  6. 3
    Tack. vet du också hur man då skiljer mellan bröder och syskon, jag tror det är där läraren \'tappade\' sonen.
    Om någon bara säger \"tengo dos hermanos\" så kan det vara två bröder ELLER en bror och en syster gissar jag...
    Så då får man fråga personen för att få veta mer exakt eller?
    (Och systrar heter mycket riktigt hermanas då eller?)
  7. Medlem sedan
    Sep 1999
    #4

    Japp

    hermanos betyder också syskon. Och systrar heter hermanas, ja.
  8. 4
    Japp hermanos betyder också syskon. Och systrar heter hermanas, ja.

Liknande trådar

  1. Spanska nån?
    By Achelois in forum Ordet är fritt
    Svar: 14
    Senaste inlägg: 2008-11-05, 20:46
  2. Är det här spanska?
    By Rut_Blad in forum Ordet är fritt
    Svar: 20
    Senaste inlägg: 2008-08-27, 23:55
  3. Kan du spanska?
    By zante in forum Ordet är fritt
    Svar: 0
    Senaste inlägg: 2008-07-15, 15:16
  4. spanska
    By mammalisa in forum Ordet är fritt
    Svar: 1
    Senaste inlägg: 2006-11-14, 18:17
  5. Spanska -
    By Kristina in forum Ordet är fritt
    Svar: 1
    Senaste inlägg: 2006-08-23, 12:45
Kära besökare.

Det verkar som att du använder en annonsblockerare (Ad blocker). Allt för föräldrar är ett annonsfinansierat community
och har därför valt att inte stödja användningen av annonsblockerare.

Avaktivera annonsblockeraren för att att få korrekt användareupplevelse.

Vänligen Allt för föräldrar