Sök på innehåll hos Allt för föraldrar
I´m Swedish, my child´s father is English |
|
| Skrivet av | Kristina |
|
I know someone asked the same question below, but since that was some time ago, I want to ask again. Are you still here, "e"? Anyone else? We have one child of 16 months, I´m speaking Swedish to him, his father is trying to be consistent in speaking English. The father and I speak ...well, some kind of pidgin English. I´d like to correspont with other bilingual families... Hej så länge, Kristina |
|
| Svar på tråden: I´m Swedish, my child´s father is English | |
|
|
|
Samma här |
|
| Skrivet av Kicki | |
|
Jag är svensk och min sambo engelsk, fast vårt barn är inte fött än, men är på god väg då jag är i vecka 37. Maila mej gärna: [email protected] |
|
just be consistent |
|
| Skrivet av chrisb | |
|
having 2 children (15 & 12) me english, mother french and they speak swedish at school. they are completly tri-lingual. just speak, read and communicate in your own language, regardless what language the child uses and it will work out fine. |
|
|
|
|
Just a question? |
|
| Skrivet av Maria | |
| What is "pidgin english"? | |
Pidgin English |
|
| Skrivet av Kristina | |
|
is the linguistic term for a variation on a language due to strong influences from another language. A kind of mish-mash if you understand what I mean...if I say pidgin English I mean a language which is a mixture of two languages bus still significantly more English than, in this case, Swedish. |
|
I would also like contact |
|
| Skrivet av Maria | |
|
Hello Kristina My name is Maria, Swedish mother to 4month old Erik. My husband is Dutch so we try to speak Swedish, Dutch and English as my husband and I communicate in English. It would be nice to have contact with someone else who understands the issues that appears in a similiar situation as mine. |
|
|
|
|
also bilingual |
|
| Skrivet av Anna | |
|
Hi Kristina, We´re trying to teach our 11 month old daughter both swedish and english,She understands certain words in both languages . |
|
Bilingual |
|
| Skrivet av PappaRic | |
|
A word of caution. If you use Pidgin English your child will also pick up the same pidgin. If you can be consistant, with each parent speaking just the one language, your child will differentiate between which language to use depending upon who she/he is talking with. With my own kids and with students I teach I notice that each language will have separate areas of strength. Unless a specific effort is made the kids will learn the words for the dominant language in any given situation. Such as: -the words for kitchen utensils from whoever does the cooking. -the words for math and science in the language of the school -swear words from the most vocal etc, etc. Although my own kids, now grown up, are fluent in both languages they have definite weaknesses in language structure in one or the other language, depending upon how much reading they did or do in either. |
|
Nya riktlinjer – det här gäller för snoriga och hostiga barn på förskolan
Blir du akut sötsugen? Det här kan du baka snabbt
70 fina flicknamn och pojknamn
Hon spelade Ronja Rövardotter – det gör Hanna Zetterberg idag
Fina låtar till dop – 15 tips på musik att ha på ditt barns namngivning
Så kokar du perfekta ägg – tips och råd
Populärt spel anmäls för reklam riktad mot barn
Pappor fortfarande sämre på att vara hemma och vabba
Varannan förskola har dålig utomhusluft
Julkalendern "Kronprinsen som försvann" blir biofilm
Skådespelare i nya "Ronja Rövardotter" 2024
Populäraste namnen på nyfödda barn 2023
Expertens tips om barnförsäkring: Så undviker du vanliga fallgropen
Kan man vispa matlagningsgrädde? Enkla tipsen
Skala potatis i förväg – går det?
Gravid trots mens – är det möjligt?
Brunsås utan grädde – så gör du
Bleka kläder med klorin – 7 enkla tips
Pensla bullar utan ägg: Enkla och effektiva metoden
Kan man få vattkoppor två gånger? Här är svaret
Penny Parneviks sluga drag mot barnen – så lurar hon dem
Carolina Gynnings känslosamma ord – talar ut om gravidkampen: ”Blev aldrig...”
12-barnsmamman Madeleine Ilmruds saftiga lön avslöjad – så mycket tjänar hon
Sofia Wistams dyra inköp – avslöjar sanslösa priset: ”Sån ångest”
Tareq Taylors okända koppling till Hanna Hedlund avslöjad: ”20 år sedan”
Här visar Tuva Novotny upp döttrarna på röda mattan
Följarnas oro för 13-barnsmamman Mirka Norrström efter nya bilden: ”Vi är många som...”
Jill Johnson om relationen med Mattias Elg – ärliga orden: ”Inte perfekt”
Tilde de Paula heter egentligen något annat – här är hennes riktiga namn
Pernilla Wahlgrens avslöjande om relationen med Christian: ”Galen”
Irma Lehtosalo bryter ihop helt – känslosamma stunden med Marko: ”Förlåtit mig”
Daniel Lindström försvann helt efter vinsten i Idol – så lever han idag
Amandas dotter fick RS-virus: 'Ville inte se mitt barn dö'
Ann Söderlund om operationen efter förlossningsskadan: 'Känner mig så jäkla mycket friare'
Fanni, 27, om att vara änglaförälder och ofrivilligt barnlös: 'En livslång sorg att förlora ett barn'
Videon på Mariettes son får följarna att jubla: ”Värmer i hjärtat”
Därför har Johan Rabaeus och Camilla Thulin inte skaffat barn: ”Massa problem”
Sofia Ståhl avslöjande om första dejten med Tareq Taylor: ”Skakig…”
Zoe Häggkvists utseendeförändring – videon visar chockerande detaljen
Irma Lehtosalo i tårar – efter händelsen med Marko: ”Hoppas han fattar…”