Sök på innehåll hos Allt för föraldrar
Engelskspråkiga se hit! Flickornas kön... |
|
| Skrivet av | Zant |
|
Hej! Jag brukar inte skriva här men skulle gärna vilja ha er hjälp... Jag uppfostrar min dotter tvåspråkigt engelska/svenska och ibland stöter jag på vissa problem. Själv växte jag upp tvåspråkig men på den tiden pratade man ju inte om flickornas kön, det var ju "private parts" *s*. Vad man idag kallar det för när man pratar med sina små vet jag helt enkelt inte! Tycker att den nya svenska formen "snippan" är ganska rar och letar nu efter ett gångbart engelskt ord eftersom vi hamnat i situationen att snart treåriga M anser att hon bara saknar snopp och inget har i stället - stackars skruttan! |
|
| Svar på tråden: Engelskspråkiga se hit! Flickornas kön... | |
|
|
|
jag är inte behjälplig |
|
| för vi har ett påhittat ord här hemma som snarast är polskinspirerat. Men jag ska genast gå och fråga på ett engelskspråkigt forum jag hänger på, för att få en uppfattning om vad som är mest poppis just nu. Vi har haft den diskussionen förr där, men jag glömmer... | |
| Skrivet av bani | |
vi säger... |
|
| fanny. Lite konstigt här i sverige då det är ett tjejnamn i övrigt, men det är vad vi alltid sagt. Snippa på svenska | |
| Skrivet av u | |
|
|
|
Tack, väntar med spänning! imt |
|
| Skrivet av Zant | |
Ojdå! Här är en fanny en rumpa! |
|
| Tänk vad språket är härligt och förvirrande ibland! Jag har alltid trott att fanny var rumpan och inte snippan - kanske olika beroende på vilken engelska man pratar, det skiljer ju sig ganska mycket åt. Själv är jag uppvuxen i Afrika med måga olika sorters engelska, men mest med brittiska influenser. Men nu får jag ju via tv och film mest i mig amerikansk engelska och jag känner att jag blir mer och mer språkförvirrad ju längre tiden går! | |
| Skrivet av Zant | |
Så då har även killar en fanny? |
|
| Hos er alltså? Vi har också alltid använt ordet fanny för snippan. | |
| Skrivet av Tjejmamma | |
|
|
|
Joo, jaa, nää, hoppsan... |
|
| När jag smakar på ordet så passar det inte riktigt in på en pojkrumpa. Hmmm, måste tänka igenom hur jag anväder ordet.... | |
| Skrivet av Zant | |
oj vad jag fick svar! |
|
| Det här var brittiska svar, ska jag påpeka. nancy ladygarden girl bits flower tuppenny nunny front bottom cooch wendy privates twinkle Mary Daisies crumpet bits vulva dillies and pussies boys have tinkles and girls have cookies foufe ladybits Minnie doll parts lulus Undercarriage Och ett favvocitat: \"My 9 year old calls girly bits Tuppence and boy bits William\" Visst är det kul! Återkommer med diskussion senare... jag ska fråga på amerikanskt forum också, det här var kul! | |
| Skrivet av bani | |
WOW! TACK! Ska bli kul att se vad... |
|
| ...amerikanarna kallar den! Och hur ska jag kunna välja? Inget låter lika bra som jag tycker att snippan låter på svenska... hmmm, ni får nog hjälpa mig med en omröstning här sedan ;-). | |
| Skrivet av Zant | |
|
|
|
hittills från USA/Kanada |
|
| Poonany. coochy. kitty. vagina (ja det är flera som tycker så, även i UK) private parts Så många roliga svar som måste citeras... Den här är bra! \"I got a kick out of what one of the women in our church suggested yesterday. I thought it was cute, myself When she was encouraging the young women in our class to be modest, she said: \"You really don\'t want to go around showing everyone your blessings!\" So for me, blessings it shall be!\" Kul va? tutu (råkul! Kommentar från nästa skribent: \"...which must\'ve made ballet class very interesting.\") \"my son calls it a squished pee-pee\" *ASG* delicate area privacy \"My wife and I call the female parts the Hoo Hoo, and the male parts the doodle\" \"My mom called them \"privates\". But I\'m all for \"balogna curtains\". ;-) I\'m kidding, of course. I love \"crumpet\". How about \"wallet\"? :> flower? belly-button beard? I also call everything a \"weiner\" including girl-parts. Oh yeah, I also say \"girl parts\"\" \"I remember an article that talked about why women (tacos) are better than men (cucumbers). Can\'t really remember any of the one-liners, sorry. However, this terminology could be quite confusing for children and drunk adults. \" \"I heard a friend in Louisiana say something similar except she said something about \"showing everyone your grits\". \" \"we called it a \'tweener\', in part because it wasn\'t a weiner and in part because it\'s \'tween your legs... when we got older, we called them \'janes\', as in \'dick and jane\'.\" pucci | |
| Skrivet av bani | |
Hihi! En del kul kommentarer, helt klart! |
|
| Tänk att det finns så lite konsensus kring vad kvinnligt kön ska heta! Får väl se det som att kärt barn har många namn... Kan inte själv bestämma mig för vilket jag ska använda, men hittills så tycker jag att det finns flest bra brittiska alternativ... Kampen mellan den gamla och den nya världen är igång! | |
| Skrivet av Zant | |
två nya gulligheter från USA |
|
| En italiensk-amerikanska sa \"farfalina\" n\'r hon växte upp - lilla fjärilen. Det var väl sött? Och en tjejs killkopis myntade uttrycket George. Som i Bush. *asg* | |
| Skrivet av bani | |
|
|
|
The only Bush I trust |
|
| is my own. Ni missade väl inte kvinnan med det ilskna ansiktsuttrycket som hade en sån skylt i nån anti-Irakkrigsdemonstration? | |
| Skrivet av -Tilia- | |
Gillar Twinkle |
|
| av de som fanns i inlägget | |
| Skrivet av Fjella | |
Nya riktlinjer – det här gäller för snoriga och hostiga barn på förskolan
Blir du akut sötsugen? Det här kan du baka snabbt
70 fina flicknamn och pojknamn
Det händer om du inte bestämt namn i tid – Skatteverkets konsekvenser: ”Tusentals kronor”
Hon spelade Ronja Rövardotter – det gör Hanna Zetterberg idag
Fina låtar till dop – 15 tips på musik att ha på ditt barns namngivning
Så kokar du perfekta ägg – tips och råd
Populärt spel anmäls för reklam riktad mot barn
Pappor fortfarande sämre på att vara hemma och vabba
Varannan förskola har dålig utomhusluft
Julkalendern "Kronprinsen som försvann" blir biofilm
Skådespelare i nya "Ronja Rövardotter" 2024
Populäraste namnen på nyfödda barn 2023
Expertens tips om barnförsäkring: Så undviker du vanliga fallgropen
Kan man vispa matlagningsgrädde? Enkla tipsen
Skala potatis i förväg – går det?
Gravid trots mens – är det möjligt?
Brunsås utan grädde – så gör du
Bleka kläder med klorin – 7 enkla tips
Pensla bullar utan ägg: Enkla och effektiva metoden
Pernilla Wahlgren om tuffa tiden med Christian – nu berättar hon: ”Vi ses inte alls”
Svenska kändisbarnen som tagit avstånd från offentligheten
Melinda Jacobs sorg – 4 år efter tragedin med Lilla hjärtat
13-barnsmamman Mirka Norrström om inkomsten från Onlyfans – så mycket tjänar hon på nakenbilderna
Kjell Bergqvist om ålderskillnaden med 18 år yngre hustrun Karin
Det stör sig Lotta Engberg på med doktor Mikael: ”Fruktansvärt mycket...”
Petra Medes nya besked om kärlekslivet: ”Det finns...”
Carolina Gynnings känslosamma ord – talar ut om gravidkampen: ”Blev aldrig...”
Här dyker Filip Lamprecht upp med Linn Hegdal – visar upp lyckan
Sofia Ståhl om singellivet: 'Viktig lärdom'
Anton Körbergs hårda ord till Tommy Körberg – efter hälsokampen: ”Gnäller”
Magnus Ugglas enorma förmögenhet – så mycket tjänar han
Amandas dotter fick RS-virus: 'Ville inte se mitt barn dö'
Ann Söderlund om operationen efter förlossningsskadan: 'Känner mig så jäkla mycket friare'
Fanni, 27, om att vara änglaförälder och ofrivilligt barnlös: 'En livslång sorg att förlora ett barn'
Irma Lehtosalo bryter ihop helt – känslosamma stunden med Marko: ”Förlåtit mig”
Daniel Lindström försvann helt efter vinsten i Idol – så lever han idag
Tareq Taylors okända koppling till Hanna Hedlund avslöjad: ”20 år sedan”
Sofia Wistams dyra inköp – avslöjar sanslösa priset: ”Sån ångest”
Penny Parneviks sluga drag mot barnen – så lurar hon dem