Sök på innehåll hos Allt för föraldrar
Behöver hjälp av er språkvetare :) |
|
| Skrivet av | Pugini |
|
Vi hade en diskution på jobb ang orden Renässans och Retro. renässans betyder ju pånyttfödelse men hur kan jag _mer_ förklara det ordet? Sätta det i en mening t ex så att man förstår innebörden mer. Jag menar ju inte Ränessansen ur historieböckerna. Och hur förklara Retro? Tack för hjälpen !!! |
|
| Svar på tråden: Behöver hjälp av er språkvetare :) | |
|
|
|
Ute och inne |
|
| Målade tånaglar har fått en renässans, dvs det var ute att måla tånaglarna, men nu är det inne. Retro ingår inte i mitt språkbruk, så där går jag bet just nu. Ursäkta att jag inte kan komma på ett mer relevant exempel, men när det gäller mode och trender är jag blind och döv. | |
| Skrivet av -Tilia- | |
men det är jättebra, |
|
| det var min chef jag diskuterade med och hon bara skrattade åt mig när jag sa att Renässans kunde användas på fler sätt än ur ett historiskt perspektiv. Tack för hjälpen! | |
| Skrivet av Pugini | |
|
|
|
Retro är väl när moden kommer tillbaka. |
|
| Eller stilar. Som nu t.ex börjar man kunna köpa radioapparater i trä med stora rattar, det är nån sorts retrodesign. (jag tror det gäller saker som inte är kopior av tidigare design, utan mer i en svunnen epoks \"anda\". Som PT-cruiser-bilarna.) | |
| Skrivet av Bunozi | |
Fast det |
|
| förutsätts väl att det tidigare förekommit innan det var ute, för om folk plötsligt började klippa av sig örsnibbarna skulle det i alla fall i mitt språkbruk vara konstigt att säga att avklippta örsnibbar har fått en renässans (= har blivit modernt *igen*). Men kanske på- nytt-komponenten i ordet vattnats ur utan att jag märkt det? | |
| Skrivet av Akenanogavos | |
Undrar hur det |
|
| skiljer sig från renässans, som ju betecknar i princip samma sak. Är det bara perspektivet som skiljer (renässans pånyttfödelse: dået kommer till nuet; retro tillbaka, bakåt: nuet beger sig till dået). Innebär kanske retro en mer medveten strävan eller är det kanske bara olika typer av språk/stilar vissa använder retro, andra renässans? Eller innebär det som är retro mer av en anakronism att något som uppenbart hör hemma i en svunnen epok införs i nuet (kanske som en kontrast) medan renässans kan gälla vad som helst, t.ex. Tilias målade tånaglar, som ju inte nödvändigtvis får en att känna historiens vingslag. Hmm, det var svårt det här ... | |
| Skrivet av Akenanogavos | |
|
|
|
Inte språkvårdare |
|
| är jag (vilken svenska!!!) men tolkar \"retro\" lite som \"nostalgiskt modernt\" | |
| Skrivet av Pappa AJ, han med \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ | |
Hm... jag använder nog retro |
|
| enbart om design, vid närmare eftertanke. Och renässans mer om företeelser, ideologier... och musik. Gah vad svårt! Smaksak bara? | |
| Skrivet av Bunozi | |
Bra påpekande |
|
| På-nytt-komponenten finns absolut med i min uppfattning av ordet, jag var inte tydlig med det i min förklaring. | |
| Skrivet av -Tilia- | |
|
|
|
Kanske så här? |
|
| Jag kan säga att en pryl ser retro ut, för att den lånar formspråk från en äldre tid. För att det ska vara en renässans ska det vara över bred front, att många efterfrågar just detta utseende på den sortens saker just nu (som jag använder språket alltså). Retro kan vara en enstaka företeelse, men det kan ju också bli modernt. Då har exv 60-talsplast, som är retro, fått en renässans. | |
| Skrivet av Fenomena | |
Intressanta |
|
| kommentarer, tack för dem! (Hoppas den ursprunglige frågeställaren också fick ut något av dem.) | |
| Skrivet av Akenanogavos | |
absolut! |
|
| tack för hjälpen!!! | |
| Skrivet av Pugini | |
|
|
|
Så här tycker jag |
|
| Renässans är att något sedan gammalt \"ute\" blivit modernt på nytt. Medan retro är mer snabbt i svängarna, det är coolt för att det inte längre är modernt, och därför på något konstigt sätt modernt. Som när glasögoen som Tommy och Annikas pappa i Pippifilmerna blev moderna igen: så fult och ute att det blev häftigt och modernt. | |
| Skrivet av cene | |
Nya riktlinjer – det här gäller för snoriga och hostiga barn på förskolan
Blir du akut sötsugen? Det här kan du baka snabbt
70 fina flicknamn och pojknamn
Det händer om du inte bestämt namn i tid – Skatteverkets konsekvenser: ”Tusentals kronor”
Hon spelade Ronja Rövardotter – det gör Hanna Zetterberg idag
Fina låtar till dop – 15 tips på musik att ha på ditt barns namngivning
Så kokar du perfekta ägg – tips och råd
Populärt spel anmäls för reklam riktad mot barn
Pappor fortfarande sämre på att vara hemma och vabba
Varannan förskola har dålig utomhusluft
Julkalendern "Kronprinsen som försvann" blir biofilm
Skådespelare i nya "Ronja Rövardotter" 2024
Populäraste namnen på nyfödda barn 2023
Expertens tips om barnförsäkring: Så undviker du vanliga fallgropen
Kan man vispa matlagningsgrädde? Enkla tipsen
Skala potatis i förväg – går det?
Gravid trots mens – är det möjligt?
Brunsås utan grädde – så gör du
Bleka kläder med klorin – 7 enkla tips
Pensla bullar utan ägg: Enkla och effektiva metoden
Pernilla Wahlgren om tuffa tiden med Christian – nu berättar hon: ”Vi ses inte alls”
Svenska kändisbarnen som tagit avstånd från offentligheten
Melinda Jacobs sorg – 4 år efter tragedin med Lilla hjärtat
13-barnsmamman Mirka Norrström om inkomsten från Onlyfans – så mycket tjänar hon på nakenbilderna
Kjell Bergqvist om ålderskillnaden med 18 år yngre hustrun Karin
Det stör sig Lotta Engberg på med doktor Mikael: ”Fruktansvärt mycket...”
Petra Medes nya besked om kärlekslivet: ”Det finns...”
Carolina Gynnings känslosamma ord – talar ut om gravidkampen: ”Blev aldrig...”
Här dyker Filip Lamprecht upp med Linn Hegdal – visar upp lyckan
Sofia Ståhl om singellivet: 'Viktig lärdom'
Anton Körbergs hårda ord till Tommy Körberg – efter hälsokampen: ”Gnäller”
Magnus Ugglas enorma förmögenhet – så mycket tjänar han
Amandas dotter fick RS-virus: 'Ville inte se mitt barn dö'
Ann Söderlund om operationen efter förlossningsskadan: 'Känner mig så jäkla mycket friare'
Fanni, 27, om att vara änglaförälder och ofrivilligt barnlös: 'En livslång sorg att förlora ett barn'
Irma Lehtosalo bryter ihop helt – känslosamma stunden med Marko: ”Förlåtit mig”
Daniel Lindström försvann helt efter vinsten i Idol – så lever han idag
Tareq Taylors okända koppling till Hanna Hedlund avslöjad: ”20 år sedan”
Sofia Wistams dyra inköp – avslöjar sanslösa priset: ”Sån ångest”
Penny Parneviks sluga drag mot barnen – så lurar hon dem