Portugisiska någon? |
|
Skrivet av | Ebbamamma |
Hej alla språkkunniga... Jag tillhör inte en av "er" men hoppas innerligt att någon kan hjälpa mig med en enkel översättning... Nå vad heter "Hej älskling" på Portugisiska? Någon snälla ? |
|
Svar på tråden: Portugisiska någon? | |
|
|
Jag kan inte |
|
påstå att jag kan någon portugisiska, men enligt min ordbok tyder en del på att \"Olá querido\" fungerar bra (om du tilltalar en hane; annars \"Olá querida\"). En del träffar på Google tycks också bekräfta det. | |
Skrivet av Akenanogavos | |
Tackar! |
|
Jättesnällt! Ska genast testa.. ;-) | |
Skrivet av Ebbamamma | |
|
|
Lite sent svar.. :) |
|
vet inte hur d gick för dig men det heter: Oi Amor eller hej min älskling: oi meu amor.. man kan säga querido också men amor är vanligast.. Fler översättningar?? :) | |
Skrivet av BrazilianLinda |