Sök på innehåll hos Allt för föraldrar
Choklad |
|
| Skrivet av | Annika |
|
Jag är skåning som hyfsat nyligen flyttat till Stockholm. Har aldrig tänkt på saken förr, men nu blir jag ständigt tråkad för att jag säger "köp ett choklad" (ett schweizernöt, ett mjölkchoklad) när det (enligt stockholmarna) heter "köp en chokladkaka" eller möjligen "köp choklad". Slog visserligen upp det i SAOB, som ger mig rätt att säga ett choklad (eller en choklad), men det lyssnar inte en endaste nollåtta till. De tråkar mig ändå. Och det här ju bara en av hur många språkförvirringar som helst - där jag i samtliga fall får stå som den avvikande eftersom jag är ensam skåning i sällskapet. (Passar dock på att upprepa vissa språkdiskussioner när jag och sambon är nere i Skåne, bara för att NÅN gång få höra att jag inte är helt ute och cyklar...) Är det mer än jag (och övriga skåningar) som säger "ett choklad"? Fler som blir tråkade för det...? |
|
| Svar på tråden: Choklad | |
|
|
|
Nej! |
|
| Jag är göteborgare, och tycker att det låter konstigt. Du har ju ingen enhet med... Precis som om du skulle be någon köpa \"ett mjöl\" eller \"ett målarfärg\". (Dock finns det ju vissa ord som fungerar så som du använder choklad, tex. en kaffe, en öl, en mjölk.) | |
| Skrivet av Anna, köper gärna en chokladkaka! | |
*fniss* |
|
| jag log igenkännande när jag läste... När jag flyttade från Skåne för en ryslig massa år sen så sa jag på bredaste skånska till kioskbiträdet -Ett Raider Hon fattade förstås INGENTING och jag fick peka, jahaa menade du EN RREEIIDER! Efter det köpte jag bara choklad där man kunde plocka det själv, och nu heter väl Raider Twix... Man kan lugnt säga att man blev rätt tråkad den första tiden i Sthlm... | |
| Skrivet av Nettan i Kanada | |
|
|
|
Jag blir så nyfiken |
|
| ..på hur det kommer sig att det heter \"ett choklad\" i Skåne. Jag har aldrig hört uttrycket och undrar vad \"ett\" syftar på. Säger du \"det chokladet\" också? Finns det i så fall ett underförstått led, som t ex \"det chokladmärket\"? | |
| Skrivet av loppran | |
Även som bleking... |
|
| kan jag tänka mig att äga ett choklad så du är iaf inte ensam! Bor i Gbg och jut den diskussionen har väl inte dykt upp, väl andra av språklig at dock....kan inte komma på nåt bra ex nu bara! | |
| Skrivet av Chlima | |
Stavar illa.... |
|
| just och art ska det ju vara.... | |
| Skrivet av Chlima | |
|
|
|
Jag är skåning |
|
| Däremot skulle jag inte få för mig att säga \"ett choklad\"! Några bekanta till mig som bor i Trelleborg gör det däremot. | |
| Skrivet av Christopher | |
Javisst |
|
| Jag är från Malmö och visst så säger jag ett choklad och chokladet. Chokladen är plural. Att säga en choklad och chokladen låter för mig lika tokigt som att säga ett telefon och telefonet. Däremot så säger jag en chokladkaka. | |
| Skrivet av Em | |
Precis som det är helt |
|
| naturligt för mig att säga \"en finger, fingern\" och \"ett potatis, potatiset\". :o) | |
| Skrivet av Nefertari | |
|
|
|
Ett kexchoklad |
|
| heter det i nordvästra Blekinge där jag är uppvuxen, men min småländske man bara skakar på huvudet åt mig när jag säger så. ;o) Mina föräldrar säger dessutom ett spik, ett såg, ett tvål och ett reflex. | |
| Skrivet av Åse | |
Begriper inte bättre |
|
| ...men tycker det är intressant. Tack för svaren! | |
| Skrivet av loppran | |
He he... |
|
| Har inte tänkt på det tidigare, men visst är det så! Ett choklad heter det såklart! Precis som det heter ett salladshuvud eller ett tuggummi! Men hur säger stockholmarna om de vill ha två choklad då? mvh git | |
| Skrivet av Git | |
Nya riktlinjer – det här gäller för snoriga och hostiga barn på förskolan
Blir du akut sötsugen? Det här kan du baka snabbt
70 fina flicknamn och pojknamn
Det händer om du inte bestämt namn i tid – Skatteverkets konsekvenser: ”Tusentals kronor”
Hon spelade Ronja Rövardotter – det gör Hanna Zetterberg idag
Fina låtar till dop – 15 tips på musik att ha på ditt barns namngivning
Så kokar du perfekta ägg – tips och råd
Populärt spel anmäls för reklam riktad mot barn
Pappor fortfarande sämre på att vara hemma och vabba
Varannan förskola har dålig utomhusluft
Julkalendern "Kronprinsen som försvann" blir biofilm
Skådespelare i nya "Ronja Rövardotter" 2024
Populäraste namnen på nyfödda barn 2023
Expertens tips om barnförsäkring: Så undviker du vanliga fallgropen
Kan man vispa matlagningsgrädde? Enkla tipsen
Skala potatis i förväg – går det?
Gravid trots mens – är det möjligt?
Brunsås utan grädde – så gör du
Bleka kläder med klorin – 7 enkla tips
Pensla bullar utan ägg: Enkla och effektiva metoden
Pernilla Wahlgren om tuffa tiden med Christian – nu berättar hon: ”Vi ses inte alls”
Svenska kändisbarnen som tagit avstånd från offentligheten
Melinda Jacobs sorg – 4 år efter tragedin med Lilla hjärtat
13-barnsmamman Mirka Norrström om inkomsten från Onlyfans – så mycket tjänar hon på nakenbilderna
Kjell Bergqvist om ålderskillnaden med 18 år yngre hustrun Karin
Det stör sig Lotta Engberg på med doktor Mikael: ”Fruktansvärt mycket...”
Petra Medes nya besked om kärlekslivet: ”Det finns...”
Carolina Gynnings känslosamma ord – talar ut om gravidkampen: ”Blev aldrig...”
Här dyker Filip Lamprecht upp med Linn Hegdal – visar upp lyckan
Sofia Ståhl om singellivet: 'Viktig lärdom'
Anton Körbergs hårda ord till Tommy Körberg – efter hälsokampen: ”Gnäller”
Magnus Ugglas enorma förmögenhet – så mycket tjänar han
Amandas dotter fick RS-virus: 'Ville inte se mitt barn dö'
Ann Söderlund om operationen efter förlossningsskadan: 'Känner mig så jäkla mycket friare'
Fanni, 27, om att vara änglaförälder och ofrivilligt barnlös: 'En livslång sorg att förlora ett barn'
Irma Lehtosalo bryter ihop helt – känslosamma stunden med Marko: ”Förlåtit mig”
Daniel Lindström försvann helt efter vinsten i Idol – så lever han idag
Tareq Taylors okända koppling till Hanna Hedlund avslöjad: ”20 år sedan”
Sofia Wistams dyra inköp – avslöjar sanslösa priset: ”Sån ångest”
Penny Parneviks sluga drag mot barnen – så lurar hon dem